Help Center Live Community

General => General Discussion => Topic started by: jennielucas on November 28, 2008, 01:13:54 AM



Title: oh dear . .
Post by: jennielucas on November 28, 2008, 01:13:54 AM
greetings .  .  i am not sure if i have stumbled into the right place or not .  .  .  i am seeking a speaker fluent in American and Portuguese to assist me in translating some song lyrics.   if i have come to the wrong forum, please forgive me.  if i AM in the wrong place, if anyone could direct me to the RIGHT place, i would be grateful.  Jen   ??? ??? ???


Title: Re: oh dear . .
Post by: Aldoseri on December 15, 2008, 12:45:17 PM
Why not try some Portuguese forums from Portugal? They are nice people and very friendly.

I would do that with any language translation.


Title: Re: oh dear . .
Post by: w3it on January 24, 2009, 07:45:35 PM
Try outsourcing your translation at www.ifreelancer.com (http://www.ifreelancer.com) I know they have translators available.  Not sure if they can translate Portuguese though? Give it a try.

Regards
Ian
HCL User