Hi everyone, this is my first post.
I just noticed that there are PLENTY of mistakes in the spanish translation, some of them make it look like if wasnt even made by a person with spanish as its native language, which sucks XD.
Anyway, there were even two br tags breaking up the menu in one of the resource strings
, i corrected that among some ortography mistakes and LOTS of accents that didnt display properly. I also changed the charset to utf-8 (works better with our ?,
?? and such things). I also shortened some menu options for the sake of the layout, right now the lenght of the strings break the menu in two lines.
Attached is the file, i know its not perfect but i hope it helps.